Resolve Chrome lag in Kali Linux with Burp Terminal by disabling hardware acceleration and increasing swap space.